不丹

不丹廷布酒店:Namgay Heritage Hotel

酒店是不丹傳統木雕建築風格,設施現代化,驚喜的是有室內全天候泳池!廷布是首都,當然也有繁華的城市街道,但酒店不在大街上,寧靜舒適。

Namgay Heritage Hotel
The front desk in the reception is all traditional style Bhutanese wood carving.
酒店的櫃檯是傳統不丹木雕。
Namgay Heritage Hotel
The sitting area at the receptionist is very spacious. There are windows everywhere.
酒店大堂蠻大,到處都是大窗,白天陽光充足。
Namgay Heritage Hotel
The hotel is only 3 storey tall I think. There is an elevator in the middle but it’s just easy to take the stairs. The interior of the hotel is elegant and traditional.
酒店只有三層樓高,中間有電梯,但走樓梯很方便。整間酒店的室內設計既傳統又華麗。
Namgay Heritage Hotel
The room is nice and cosy. Also traditional but it has everything you need: heater, hair dryer, amenities, tea & coffee, hot water and multi socket plug.
房間設計傳統,設備齊全,有暖氣、風筒、咖啡/茶包、熱水和萬能插座。
Namgay Heritage Hotel
The bathroom is basic but there’s hot water and amenities. That’s all you need.
浴室比較簡單,有熱水、毛巾和浴室用品,基本需要都有。
Namgay Heritage Hotel
The restaurant is on the ground level. The table setting is configured to the staying guest. There was obviously a big group in the hotel.
餐廳的桌椅擺設是按照客人的需要而定,這個擺設明顯是有一個大團用餐。
Namgay Heritage Hotel
The restaurant serves buffet during the high season. This is my breakfast: toast, eggs, tomatoes and mushrooms.
餐廳在旺季都是提供自助餐。這是我的早餐:有多士、雞蛋、番茄、蘑菇。
Namgay Heritage Hotel
There is a fitness center in the hotel. This is the reception area where they sell some swimming accessories.
酒店有健身中心,這是大堂,出售一些游泳用品。
Namgay Heritage Hotel
The all-weather indoor swimming is a pleasant surprise! Will try it out next time I stay there.
沒想到不丹的酒店居然有全天候泳池,下次有準備要試試!
Namgay Heritage Hotel
Gym room. There are treadmills and some weight lifting machines.
健身室有跑步機及鍛鍊肌肉的機器。
Namgay Heritage Hotel
Steam room.
蒸汽浴房間。
Namgay Heritage Hotel
Sauna room.
桑拿房。
Namgay Heritage Hotel
Hair salon.
髮型屋。
Namgay Heritage Hotel
Spa.
酒店有水療服務。
Namgay Heritage Hotel
This hotel also has conference facilities. This is the entrance to the conference room.
餐廳有會議設施,這是通往會議室的通道。
Namgay Heritage Hotel
I didn’t get to see the conference room. This is the lounge area. Bhutanese style.
我沒有看到會議室,這是會議用的休息室,也是傳統不丹設計。
Facebook

Comments are closed.

error: Content is protected !!