The entrance of the Tsudome site are wide open space with sculptures on both sides. 進入會場兩旁一排雪雕，環境很空曠，不會看到高樓大廈。
The snow sculptures at the venue are cute. Many of them are cartoon characters. 這個會場的雪雕造型大部份都比較可愛，很多都是卡通人物和小朋友喜愛的造型。The open space, white snow sculptures and blue sky make you feel happy walking through the site. 這個會場是札幌雪祭第二大會場，空曠的環境、藍天白雲加上白雪，令人心情開朗。
札
札
The snow slides behind the cartoon character are the main features of Tsudome Site. It’s a great activity for families. 進入遊樂區是一些可以接觸的雪雕，卡通雪雕後就是用雪做的溜滑梯，大人小孩都可以玩，是會場的特色活動。Some of the snow sculptures are designed for children to play with and take photos. 有些雪雕是可以接觸的，小孩子可以鑽進去或拍照的。These snowmen are the cutest. They are all made by children. Kawaii ne! 我覺得這一大推小雪人是全場最可愛的作品，全部都是小朋友親手做的。十分可愛！Does this look like the “find the panda” illustration that people circulate on Facebook? This is an original photo I took a while ago. 這張照片像不像在網上瘋傳「找出熊貓」的圖畫？它是我在很多年前拍的照片。The decorations are modernised in recent years, more variety of materials and color. 時代進步，近年用來裝飾小雪人的材料多元化和有更多色彩。There were a lot of little snowmen made by children the first time I visited. All the eyes and decorations are basic small wooden blocks. In recent years, the decoration materials getting more fancy. But there were fewer snowmen. Do they all prefer staying home and play video games? 第一次來的時候，有很多小朋友親手做的小雪人，使用的裝飾材料比較簡單。近年的材料明顯地比較時尚，但堆雪人卻比較少，難道他們都比較喜歡留在家玩電子遊戲？
Comments are closed.