江南

潮遊新沙洞林蔭道：時尚商店＋品味咖啡室

兩旁種滿銀杏樹的新沙洞林蔭道是一條漂亮的道路，是江南區最受本地人及遊客喜歡的逛街、嘆咖啡的好地方。

林蔭道在80年代是藝廊街，90年代開始有些小店，過去十多年開始有許多在外國留學的年輕一代回流，把外國風情和時尚設計帶到這裏，使整個地區充滿朝氣，成為一個新舊融合的親切地方。很多本地年輕人都喜歡在這裏逛街、拍拖、嘆咖啡，外國遊客也多。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — The long stretch of gingko trees is the signature look of Sinsa Dong garosu-gil. It turns all yellow in autumn and lush green in spring and summer.
新沙洞林蔭道兩旁種滿銀杏樹，春夏綠葉成蔭，秋天會轉黃色，十分美麗。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — This time, the street is filled with Korean flag side-by-side with other countries. Korea and China are friends. So is with Hong Kong as you see from the featured photo.
這次來到，看到林蔭道兩旁都掛起韓國國旗和其他國家的旗幟。相信是表示國際友好。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — There is a mix of local designer shops with international brands on the street.
路上有本地設計的時裝店和國際品店。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — There are also many side streets and alleys where more shops, restaurants and cafes are hidden.
大道兩旁沿路走旁邊都有小路可以穿插，當中有很多特色商店、餐廳、咖啡室。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — This bar & restaurant in the alley looks very nice.
這家在小街的酒吧餐廳就很別緻。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — Burger. Very American.
漢堡包小店。非常「美國」。

Sinsa Dong garosu-gil 新沙洞林蔭道 — These alleys with interesting boutiques and shops look a bit like the Soho area in New York.
這些小路和特色商店有點像美國紐約的 Soho 區。

Sinsa Gond Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — La Palette is a European style clothing and accessories shop. Its Cup Cake line adopts horse and Buckingham landmark design into its products.
La Palette 是歐洲風格的時裝精品店。其中「紙杯蛋糕」品牌更採用駿馬和英國白金漢宮為主題設計產品。

Sinsa Gond Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — The shops are very nice. Many of them have their own entire building.
林蔭道上的商店很多都擁有獨立的建築物，外型設計都很好看。

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — This Jaju is a flagship store, show-casing various home deco, bedding, kids and party goods.
這間 JAJU 是旗艦店，有三層樓陳列各種家居產品。

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — General items and stationery are on the ground floor.
地面主要售賣一般常用小家品和文具。

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — Bedding section on the upper floor.
樓上有寢室用品。

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — Kids section. Clothes and tablewares are made in Korea!
小童部。重點是衣服和餐具都是韓國製造！

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — This is the biggest Skin Food shop I’ve seen in Korea.
這間是我在韓國見過最大的Skin Food 店。

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — There’s decorated color-matching car parked on the side street. Great advertising.
門口停架襯色有造型的車，廣告效果非常好。

Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — The Line Friends flagship store and cafe is the highlight of Garosu-gil.
林蔭道上的 Line Friends 旗艦店有咖啡室，是大景點！

6 Seconds — 6 Seconds is a designer clothing and accessories shop.
「6 秒」是本地設計時裝和精品店。

SPAO in Sinsa Dong Garosu-gil 新沙洞林蔭道 — Korean clothing brand SPAO also has its own building. This one is bigger than the one in Myeongdong.
韓國品牌 SPAO 時裝店，這間店比明洞的還要大。

Parsons — Parsons is fashion store.
Parsons 時裝店。

Le Eskimo Cafe — In addition to fashion stores, dessert and coffee shops are every where, too.
除了時裝和化妝品外，這裏到處都有咖啡室和甜品店。

Pancake Epidemic Seoul — Attaching to a fashion shop, a florist and a beer counter, Pancake Epidemic Seoul has nice patio with outdoor seating.
這家 Pancake Epidemic 咖啡室是連著一間有時裝、花店和啤酒的商店一起的，林蔭道上有不少時裝店都有咖啡室。這裏最好的是有戶外座位。

Youk Shim Won 陸心媛 — Youk Shim Won is a local artist studied traditional Korean painting and has developed her own line of accusers and clothing products. There’s also a cafe in the shop.
陸心媛是韓國藝術家，主修傳統韓國美術，她設計的時裝和精品都有個人風格，專門店內也設有咖啡室。

C27 Cafe in Sinsa Dong Garosu-gil — There are lots of interesting coffee shops in the back street of Sinsa Dong Garosu-gil. This Cafe C27 is the one that I would try next time.
新沙洞林蔭道旁邊的小街充滿驚喜，特色咖啡室很多，這間 C27 造型最吸引，下次一定要試試。

Comments are closed.

error: Content is protected !!