日本

北野工坊

北野工坊原來是建於1908年的日本兵庫縣的神戶市立小學。由於神戶三宮的北野區是早期歐美商人的聚居地,無論是建築或生活文化都受到一定的西方影響。這間神戶市立小學也充滿國際氣色,1931年加建的東座樓高3層,有拱門走廊。小學校在最高峰時期有 1,400 名學生,戰後學生人數下降至 1,142 人。隨著日本的出生率不斷減少,許多學校都由於學生人數不足而合併和關閉。

1995年阪神大地震(或稱神戶大地震), 神戶市立小學校的北座校舍受到嚴重破壞,但東座卻奇蹟地沒有受到什麼損壞,被認為是幸運的象徵。校舍逃過大地震,但也在 1996年關閉。

這棟幸運的建築物除了具有歷史價值,其洋式建築特色很有保育價值。所以在校舍關閉後便馬上想出一個新的用途,令這個地方得到重生。1998年重新開業的北野工坊是一個聰明的方案,裝修後的校舍把原來的課室變成一間間手工藝工作坊及特色小商店。經過20年經營,現在每年吸引超過 1,000,000 人次參觀,成為神戶市北野區的特色景點之一。

Kitano Meister Garden 北野工坊
In 1998, the school was converted into a unique space featuring 20 workshops and shops.
1998年,東校舍被改成一間有20個工作坊和商店的北野工坊。
Kitano Meister Garden 北野工坊
1F was mainly shops selling popular Kobe brands and products.
1樓大部分是商店,售賣各種神戶產品,包括甜品、清酒及精品。
Kitano Meister Garden 北野工坊
Kobe blue checkers stationeries and accessories are great souvenirs.
神戶蘇格蘭藍色格子文具及精品是最佳手信之一。
Fueki Yasashii medicated cream
This is Fueki Yasashii medicated cream, not the glue! Make sure you don’t mix it up in case you have both. Well, you wouldn’t want to put glue on your face or body 😉
這是日本FUEKI潤膚膏,不是「不易糊漿糊」,假如你兩種產品都有,千萬不要弄錯!
Kitano Meister Garden 北野工坊
Facial soaps made from the edible konjac, all natural. 蒟蒻洗面皂,天然成分不會乾燥。
Kitano Meister Garden 北野工坊
The Match House is one of the most interesting shops, selling a wide variety of matches including some collectible items.
這間「火柴屋」是一間特色商店,像博物館一樣,展示各色各樣的火柴,包括一些懷舊包裝,聽說有些是收藏版,其他地方很難找到。
Kitano Meister Garden 北野工坊
Not only you can buy these adorable buns, but you may also make them in the shop. Do it yourself!
這些可愛的飽飽不單可以買得到,喜歡的話你還可以動手做!
Kitano Meister Garden 北野工坊
Handmade candles. Nice!
手工蠟燭。精美!
Kitano Meister Garden 北野工坊
One of the good things about taking classes here is that if there is a larger group, the classes are conducted in a shared classroom.
北野工坊的工作坊選擇很多,人多的話會在課室內上課,很有「回到學校」的感覺。
Kitano Meister Garden 北野工坊
Voila! The DIY pin. A great gift for your friends or yourself.
完成!自家製胸針,送禮有心,自用稱心。
Kitano Meister Garden 北野工坊
Address: Hyōgo-ken, Kōbe-shi, Chūō-ku, Nakayamatedōri, 3 Chome−17.
Tel: 078-221-6868
Business hours: 10:00~18:00
地址:神戸市中央区中山手通3丁目17−1
電話: 078-221-6868
營業時間:10:00~18:00
Facebook

Comments are closed.

error: Content is protected !!