Share Share on Facebook Share on Twitter Email LinkedIn 到一生人要去一次的日本四國琴平金刀比羅宮參拜,爬完好幾百至 1,368級樓梯,下山第一件事最好找間好的溫泉酒店,嘆個足浴、溫泉和吃頓美味晚餐。山腳下有好幾間溫泉酒店選擇,比較有規模又交通方便的話,紅梅亭是不錯的選擇之一。 酒店除了有不同類型的房間選擇外,連溫泉也有選擇。地下1樓有男女大浴場,各自都有室內及露天風呂。最特別的是女士們更可以享受有鮮花的露天風呂,沐浴在花池中。另有庭園風呂、私人風呂選擇,一泊兩食可以浸多個不同的溫泉,包你倦意盡除。 Flower onsen is probably the most appealing to the ladies. Soaking in a nice warn open-air hot tub with fresh floating flowers is a true pamper. Available from 15:00~24:00.真正沐浴在鮮花中。室外花之風呂是紅梅亭最受歡迎的女性溫泉。每天都有新鮮花朵放在池中,不同季節都能有不一樣的享受。花池每天15:00~24:00開放。 The men’s open-air tub. 男士的露天風呂。 The large public bath looks pretty much the same for both men and women.室內大浴場則男女差不多。 Garden Terrace hot spring is locating on 1F. It is an open-air hot spring with a nice garden view. Open from 06:00~10:00 and 15:00~23:00.庭園風呂位於1樓,也有室內及露天風呂。每天 06:00~10:00及 15:00~23:00 開放。 The open air for ladies feel like soaking hot spring in the wood.露天風呂有大自然浸浴感覺。 There are also indoor and open-air tubs for men, offering a variety of experience.男士也有室內及露天風呂,提供不同的體驗。 For those who want privacy. There are two options for charter. This “moon” room is available for charter at 08:00~09:00 and 15:00~22:00.想享受私人風呂,可以預約位於 8F 的貸切風呂,這間「月湯」於 08:00~09:00及15:00~22:00時段可以租借。 The “Star Onsen” is available for charter at 08:00~09:30 and 15:30~22:30.「星湯」可於 08:30~09:30及15:30~22:30時段內租借。 If you want a private onsen within your room so that you may enjoy it any time, some hotel rooms are available.如果想隨時隨地享受私人風呂,酒店也有私人風呂房間可以入住。 The hotel also offer outdoor foot bath and massage room in the garden.酒店的花園內有免費足浴,旁邊休息亭內有按摩椅。 Best of the best, a Japanese style suite with a great view. It is a special room that fits 2 to 4 people.特別客室的客廳有無敵琴平町景觀。可容納2-4人。 This luxury suite is designed with two mattresses for those who want more comfort.這間特別套房有兩張舒適的床墊。 The other desirable room is the room with a private onsen and a massage chair.另一款受情侶歡迎的是有私人露天風呂和按摩椅的客室。 The open-air private hotspring tub in the room fits 2 people.私人風呂可容納2人。 KoubaiteiAddress: 556-1 Kotohira-Cho, Nakatado-Gun, Kawaga, JapanTel: 877-75-1111紅梅亭香川県仲多度郡琴平町556-1電話:877-75-1111hananoyu.co.jp 四國,溫泉酒店,香川縣 Related Posts 輕鬆遊高知:市内免費單車租借 31 10 月, 2019 四國的莫內庭園 26 3 月, 2019 德島秘境 25 3 月, 2019 Comments are closed.
Comments are closed.