釜山

釜山韓式居酒屋

釜山的市中心「西面」是商業購物中心,也是兩條主要地鐵線的交接點,地下商場有570多間店舖,是釜山最具代表性的地下購物商場,人流之多可以想像。在地鐵出口4號和6號內街的小巷子就是酒吧和餐廳的集中地,晚上十分熱鬧,大部份是當地人,遊客比較少。

Korean Restaurant in Seomyeon
I found this: a Korean restaurant with a front yard and two floors.
我在巷子內穿插時,就看到這間有規模的韓式餐廳,有前院和兩層樓,看起來很不錯。
Korean Restaurant in Seomyeon
There was some Japanese feel in the architecture design. Nice.
在建築設計上有點日本味道,有日式扇門、花園石燈和日式植物,外表吸引。
Korean Restaurant in Seomyeon
The restaurant is pretty big but crowded with customers. This is just one of the dining sections. The wooden fixtures, dim lighting and the casual atmosphere make it feels like an Izakaya in Japan.
餐廳蠻大的,這裡是餐廳的其中一個廳,坐滿客人。室內裝修以原始木頭為主,燈光稍暗,氣氛比較輕鬆,感覺有點像日本居酒屋。
Korean restaurant in Seomyeon
The menu is in Korean only and people here don’t really speak English. So I ordered a bibimbap which is always available.
菜單只有韓文,侍應又不大會講英文,所以點了最簡單的韓式拌飯(韓國餐廳一定有)。
Korean restaurant in Seomyeon
Then I asked for some noodles. They have seaweed udon which was perfect.
然後問有沒有麵條,他們有紫菜烏冬,太好了!
Korean restaurant in Seomyeon
Not knowing what to order, I looked around and saw that other customers were having this half-and-half Korean pancake (Pajeon) which looked interesting. So I ordered one as well. One half was the traditional green union pancake, the other is gimchi flavour. It tasted pretty good.
然後看到其他客人吃這款韓式蔥餅,一半是傳統蔥餅,另一半是泡菜味道。好吃的。
Korean restaurant in Seomyeon
The portions were pretty big. This is a dinner for two.
看看蔥餅和一大碗麵的份量!一點都不小。 這是兩人份量的晚餐。
Korean restaurant in Seomyeon
The price here in this type of local restaurant is very reasonable. The noodle and rice were only KRW 4,000 and 4,500. The pancake was KRW 6,500. This dinner was approximately HK$100 only. Amazing!
這樣地道的餐廳價格十分合理,麵和飯是4,000-4,500 韓元,一大碟蔥餅是6,500 韓元。一個兩人份的晚餐大約港幣100! 十分划算。
Facebook

Comments are closed.

error: Content is protected !!